译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的(de)湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻(qing)盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注:“遥望是君家,松柏冢(zhong)累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙(sha)丘城。
可惜(xi)花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个(ge)个神宫。
大江悠悠东流去永(yong)不回还。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑩起:使……起。