译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我(wo)回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着(zhuo)我的手,从东走到西,从西走到东。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法(fa),也能措置得宜,曲尽其妙。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
魂魄归来吧!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑(long)。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅(jin)仅是来这里散心。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
那里就住着长生不老的丹丘生。
那些梨园子弟,一个个地烟(yan)消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
加长(zhǎng):增添。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(28)孔:很。