译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财(cai)礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么(me)(me)诸侯就会(hui)叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载(zai)德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败(bai)坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上(shang)天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
恐怕自身遭受荼毒!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
当年主(zhu)父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
11、是:这(是)。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
3.无相亲:没有亲近的人。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
①乡国:指家乡。