译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
衡(heng)山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
匈奴还(huan)没(mei)有被灭亡,友人又像多功的(de)魏绛一样从(cong)军保卫边疆。
桃溪奔流不(bu)肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔(ge);彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
④轩槛:长廊前木栏干。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。