译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
江岸的枫叶渐渐衰(shuai)老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢(feng)这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断(duan)断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌(yong)起。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
风停(ting)了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑥卓:同“桌”。
寻:古时八尺为一寻。
舍:房屋,住所
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
逸:隐遁。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。