译文
涩滩的(de)流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
床头上放着一(yi)壶酒,人生能有几回醉呢!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
也许志高,亲近(jin)太阳?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
大雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来(lai)呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只(zhi)好飞回北方。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我要早服仙丹去掉尘世情,
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]