译文
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到(dao)东西,就抓取过来(lai),仰起头(tou)背着(zhuo)它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财(cai)就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变(bian)本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住(zhu)在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
217、啬(sè):爱惜。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
73. 徒:同伙。
③思:悲也。