译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有(you)什(shi)么大罪?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的(de)门廊。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
月亮偏在(zai)离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我的心追逐南去的云远逝了,
天(tian)的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再(zai)次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
⑤芰:即菱。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
朔漠:北方沙漠地带。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。