译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前(qian)有话(hua)要说,正要开口还没说话,不觉得(de)泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
五(wu)里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天(tian)灰尘,急如星火;
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑴叶:一作“树”。
43.惙然:气息微弱的样子。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。