译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来(lai)。
魂魄归来吧!
太阳从东方升起,似从地底而来。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
人(ren)生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不(bu)响地站立在树旁。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常(chang)娇美灵(ling)巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之(zhi)气,我送你一曲《霜天晓角》。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致(zhi)忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心(xin),谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑸下中流:由中流而下。
⑸篙师:船夫。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。