译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
小《小星》佚名 古诗辰光(guang)幽幽,原来那是参和柳。天(tian)还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时(shi)冤枉杀死画工毛延寿。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样(yang)。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映(ying),精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
语:对…说
胭脂慵傅:懒搽脂粉。