译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上(shang)(shang)正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水(shui)底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不(bu)动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
今天有酒就喝个(ge)酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑦国:域,即地方。
⑾羁旅:漂泊流浪。
若:像,好像。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑿槎(chá):木筏。