译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着(zhuo)雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么(me)觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹(chui)雨打,照样过我的一生。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美(mei)的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知(zhi)。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋(jin)人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
壮:壮丽。
⑹征雁:南飞的大雁。