译文
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不出来。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我就要到剑外任职路(lu)途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣(yi)。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连(lian)成一片。
也许饥饿,啼走路旁,
回忆当年在午桥畅(chang)饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
157、前圣:前代圣贤。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。