译文
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
还不如嫁一个(ge)弄潮的丈夫。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也(ye)仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐(le)娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差(cha)异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把(ba)各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英(ying)俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金(jin)谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦(ya)”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
官渡:公用的渡船。
楚腰:代指美人之细腰。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
清溪:清澈的溪水。
岭南太守:指赵晦之。
[四桥]姑苏有四桥。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
②小桃:初春即开花的一种桃树。