译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然(ran)而在这战乱的(de)行军途中,没有(you)谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁(chou)万绪!
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊(a)。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
只有远离故里外出做官(guan)之人,特别敏感自然物候转化更新。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
(21)居夷:住在夷人地区。
岂:难道。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。