译文
和老(lao)友难得见了(liao)面,痛快地畅饮一杯酒。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖(hu)州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中(zhong)流线以北就已经天(tian)尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明(ming),又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
囹圄:监狱。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
[20]解:解除,赦免。
九日:重阳节。