译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也(ye)只能代称旧日的台榭。
那些女人妒(du)忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳(yan)好淫。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭(zao)霜打就蔫。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
太阳从东方升起,似从地底(di)而来。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
面额饱满(man)耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必(bi)然感到冷月侵人。
注释
[13]薰薰:草木的香气。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
9.贾(gǔ)人:商人。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。