译文
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以(yi)及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化(hua)入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时(shi)怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇(fu)深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望(wang)其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛(tan)领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面(mian)上来自北方的秋风吹起了阵(zhen)阵的寒意。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
也许志高,亲近太阳?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
(27)内:同“纳”。
③无论:莫说。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。