译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
徒然听到传说,海外还有九州,来生(sheng)未可预知,今生就此(ci)罢休。
春天已(yi)到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我的辞赋能与扬雄(xiong)匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌(guan)就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权(quan)者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
⑶依稀:仿佛;好像。
25.仁:对人亲善,友爱。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。