译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵(ling)均。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天(tian)寥廓,江水滔滔流向东方。那(na)一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
梅花的香气从小径(jing)那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道(dao):你这一身的(浑)淡雅,高(gao)洁,又有谁相知呢?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
何:疑问代词,怎么,为什么
2、白:报告
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。