译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可(ke)以得到。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然(ran)许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今(jin),反误了我与佳人(ren)的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
祸福轮回像(xiang)车论一样,荣光枯萎(wei)反来覆去像手持钩。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
【夙婴疾病,常在床蓐】
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
(65)引:举起。
寻:访问。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。