译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡，无奈战败归来去世在永安宫。
月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你的军(jun)营(ying)。
古人(ren)(ren)中有个向别人学(xue)习书法的人，自认为书法已经学成，告辞老师而离开。师父说：“我有一箱东西，不想送给别的人，希望你安放在某座山下面。”那个人接受了，因为箱子的封条封得不是很牢，他就打开来看，里面都是磨出洞的砚台，有很多枚，（那个人）才知道老师曾经一直用过的（有多少）。那个人顿时觉得十分惭愧，就返回继续学习，一直学到书法技艺非常精通的地步。
阴历十月的时候，大雁就开始南飞，
玉石的台阶上，徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿，在归心催促下急急飞翔(xiang)。哪里是我返回的路程？过了长亭接着短亭。
折下玉树枝叶作为肉脯，我舀碎美玉把干粮备下。
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
七月三日，将仕郎、守国子四门博士韩愈，恭敬地把信呈给尚书阁下：读书人能够享有大名声，显扬于当代，没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来，照耀后代的，也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐，即使有美好的才华也不会显扬；没有人作继承人，即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人，未曾不是互相等待的，然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人，居于下位的人中没有值得举荐的人吗？为什么他们互相等待那样殷切，而相逢的机会却那样少呢？其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐，居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁，地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取，就不能说上面没有引荐人；没有向下寻找，就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了，没有敢把这句话说给别人听。
开怀畅饮不到天明，不肯罢休啊。
婴儿哭声撕裂母亲的肝(gan)肺，饥妇人忍不住回头看，但终于洒泪独自走去。
两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家里人思念着出门在外的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
20.六月丁丑：农历六月初九。
（9）征和二年：前91年。“征和”是汉武帝的年号。
（12）盘盘焉，囷囷（qūn qūn）焉，蜂房水涡：盘旋，屈曲，像蜂房，像水涡。焉，相当于“凛然”“欣然”的“然”，意为...的样子。楼阁依山而筑，所以说像蜂房，像水涡。盘盘，盘旋的样子。囷囷，屈曲的样子，曲折回旋的样子。
⑽厥：其，指秦穆公。
⑵小窗低户：指简陋的房屋。
⑥翡翠屏：以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风，又可依律省作“翠屏”，词意更为显明。
⑺蒯通：即蒯彻，因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立，韩信不听。他害怕事发被牵连，就假装疯。后韩信果被害。
②塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。
93.辛：辣。行：用。