译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
煎炸(zha)鲫鱼炖煨山雀(que),多么爽口齿间香气存。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人(ren)们的心里。
天上(shang)的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
镜中我自己(ji)不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
149、博謇:过于刚直。
[1]琴瑟:比喻友情。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。