译文
我的(de)家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流(liu)逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节(jie),纱窗外下起(qi)了一(yi)阵潇潇细雨。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗(cu)叶大,山栀更肥壮。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有(you)五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对(dui)书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
(1)浚:此处指水深。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
嗟称:叹息。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。