译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知(zhi)已(yi)在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法(fa)见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有(you)如秋霜。
九(jiu)重宫中有谁理会劝谏书函。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头(tou),谁知又堕入无尽的深渊。暴(bao)风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
106.仿佛:似有似无。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
执事:侍从。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。