译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而(er)不能够归去(qu)了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久(jiu)长?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选(xuan)派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事(shi)变。虽然现在谣言很猖狂(kuang),但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需(xu)要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
去:离开。
34、谢:辞别。