译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清(qing)泉从中泻下来;
繁华的(de)长(chang)街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
它们既(ji)然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉(zui)卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
你姐妹自幼尝尽失(shi)母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患(huan)在前(qian)空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
86、济:救济。
(66)背负:背叛,变心。
⑶断雁:失群孤雁
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
46、通:次,遍。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”