译文
是友人从京城给我寄了诗来。
鲜红的(de)嘴唇绰约的舞姿,都已(yi)(yi)逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游(you)子什么时候才能回来啊。时间又过了这(zhe)么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如(ru)今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不(bu)知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚(gang)刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院(yuan)深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
11.足:值得。
⑺韵胜:优雅美好。
(18)醴(lǐ):甜酒。
33、资:材资也。