译文
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
你问我我山中有什么。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩(yan)翳中飞到(dao)天上。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一(yi)直没脱下来。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜(wu)嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
那树林枝干纽(niu)结,茂茂密密。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护(hu)》,要知道世上的英雄本来无定主。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
山深林密充满险阻。
注释
38.胜:指优美的景色。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。