译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
关闭什么门使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
君王不考察这盛大的美德,长(chang)期受难而愁苦不尽。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
京都豪富子弟争先恐(kong)后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
伤心(xin)得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁(jie)的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
登上北芒山啊,噫!
细细算来,一年春(chun)光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
26、安:使……安定。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
(1)乌获:战国时秦国力士。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
①聘婷:美貌。