译文
文(wen)王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨(gu)吸髓又贪赃(zang),窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我所思念的美人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
边塞山口明月正在升起,月光先已(yi)照上高高城关。
在空阔的楚江(jiang)夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
7、贞:正。
犬吠:狗叫(声)。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。