译文
翡翠蒸锅端出香喷的(de)紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳(er)边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再(zai)续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
就没有急风暴雨呢?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月(yue)仍然是裤薄衣单。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
晋文公(gong)没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘(xiang)江去。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
①恣行:尽情游赏。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(9)举:指君主的行动。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
⑷鹜(wù):鸭子。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。