译文
都说每个地方都是一样的(de)月色。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
楚王说:“从前诸侯认为我(wo)国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装(zhuang)饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析(xi)父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和(he)君王说话好象回声一样应和,国家会怎么(me)样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周(zhou)穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表(biao)现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。