译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响(xiang)彻荷花池塘内外。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑(gu)知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
其一
我在月下(xia)沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾(wu)心自相接者,亦已稀也。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气(qi)的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉(ji)凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
是:此。指天地,大自然。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
11.千门:指宫门。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。