译文
泪水沾湿了泥土,心情(qing)十分悲痛(tong),精(jing)神恍惚,就象低空飘飞的断云。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
鲁国有个拿着(zhuo)长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那(na)个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大(da)道口,正举行(xing)着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
郎:年轻小伙子。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。