译文
皇上(shang)曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
何况秋(qiu)风已经劲吹,山山飘(piao)零枯黄秋叶。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委(wei)屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
自古以来,骚(sao)人墨客都(du)悲叹秋天萧条、凄凉、空旷(kuang)。我却说秋天远远胜过春天。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌(ge)。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
(8)裁:自制。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
①西州,指扬州。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。