译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
被千万层山水阻隔使书(shu)信来往间断,今日忽接到你寄来的(de)(de)诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
飞腾的水珠散(san)发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有(you)眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说(shuo)没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
清晨将要离别家乡远(yuan)行,漏夜整装坐以等待天明。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
悉:全、都。
⑴四郊:指京城四周之地。