译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒(han)之夜几番梦回总关家。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的(de)年寿。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远(yuan)隔在数峰以西。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得(de)到的,(玉杯)从里到外没(mei)有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官(guan)员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不(bu)一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
空(kōng):白白地。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
曰:说。
似:如同,好像。