译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
应(ying)该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面(mian)上看不到一座山峦。都(du)说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛(mao)一样。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便(bian)从脑海中消(xiao)失,再也难以描摹。
五里路、十里路设一驿(yi)站,运送荔枝的马匹,扬(yang)起满天灰尘,急如星火;
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
因为和君私奔所以很(hen)久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
⑥安所如:到哪里可安身。
9.悠悠:长久遥远。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。