译文
我就(jiu)像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安(an)定的巢穴。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
莫非是(shi)情郎来到她的梦中?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用(yong)了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想(xiang)。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀(shu)地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
成汤出巡东方之地,一(yi)直到达有莘氏之地。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴(di)落在那宝筝的面前。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
注释
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
233、蔽:掩盖。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
列国:各国。