译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有(you)名气。(他(ta)的)堂兄弟中(zhong)有个人送给他一只玉(yu)杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不(bu)一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
怎样游玩随您的意愿。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”