译文
黄莺几声清脆的(de)啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住(zhu)的半山(shan)园中。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
你说(shuo)因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只(zhi)是梦想;抬起头,眼(yan)见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
(一)
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地(di)低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
君:即秋风对作者的称谓。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑷投杖:扔掉拐杖。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。