译文
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
夜暮了(liao),还飞进延秋门上叫哇哇。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而(er)眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
银光闪(shan)耀(yao)的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪(lang)。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
深感长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
⑥即事,歌咏眼前景物
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
惊破:打破。