译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
早到梳妆台,画眉像扫地。
羽翼已经丰满了(liao),可以四(si)海(hai)翱翔。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
祝福老人常安康。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲(bei)(bei)切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
(37)惛:不明。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
34.相:互相,此指代“我”
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
78.计:打算,考虑。