译文
精美的红格信笺写满(man)密密小(xiao)字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合(he)。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
“吴子派札来(鲁国)访(fang)问。”
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
最令(ling)人喜爱的是小儿子,他正横卧(wo)在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
来寻访。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
12、相知:互相了解
41.睨(nì):斜视。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。