译文
羽毛鲜艳的(de)孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
绿色的野竹划破了青色的云气,
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木(mu)屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分(fen)外轻盈。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相(xiang)思愁。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民(min),仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪(shan)耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
4、犹自:依然。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
⑧祝:告。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。