译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼(ti),好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风(feng)把房门吹开,又(you)掀(xian)起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟(jin)。
娇(jiao)嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气(qi)。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷(leng),常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
门外,
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。