译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
那些富贵人(ren)家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的(de)(de)高楼大厦。
就在它还没有修建(jian)之前,陈太守(shou)杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公(gong)说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
名都盛产艳丽的美女,洛阳(yang)更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐(zuo)满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏(min)捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
虽然住在城市里,
注释
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
(4)厌:满足。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
11.至:等到。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。