译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
且等到客散酒醒深夜以(yi)后,又举(ju)着(zhuo)红烛独自欣赏残花。
我急忙提笔写下了这首诗(shi)歌,恐怕稍有延迟,那清丽的(de)景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
虎丘离城约七八里路,这座山(shan)没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
分清先后施政行善。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
进献先祖先妣尝,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
《清明》黄庭坚(jian) 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻(ni)脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
愠:怒。
橦(chōng):冲刺。
(15)遁:欺瞒。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”